Hilfsnavigation

Giebel des Rathauses in Wolfach
12.03.2021

Haushaltsplan 2021 verabschiedet

Notwendige und zukunftsweisende Investitionen werden angegangen

Der Haushaltsplan der Stadt Wolfach, der Haushaltsbeschluss der Spital- und Guteleuthausfondsstiftung sowie die Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe „Städtische Wasserversorgung“ und „Städtische Abwasserbeseitigung“ wurden vom Gemeinderat der Stadt Wolfach am 03.03.2021 in öffentlicher Sitzung verabschiedet.

Der Gemeinderat hatte den Haushalt in zwei öffentlichen Entwurfsberatungen eingehend und ausführlich diskutiert.

Das Ergebnis der Beratungen ist ein gutes und breitgefächertes Werk, das viele Bereiche berücksichtigt, entwickelt und voranbringt.

Im Ergebnishaushalt (laufender Betrieb) sind ordentliche Erträge in Höhe von 12.476.295 € und ordentliche Aufwendungen in Höhe von 14.314.137 € veranschlagt. Dies führt insgesamt zu einem ordentlichen Ergebnis von - 1.837.842 €.

Im Vergleich zur Planung des Vorjahres muss mit einem schlechteren Ergebnis in Höhe von ca. 1,2 Mio. € ausgegangen werden. Grund sind die geringeren Steuereinnahmen aufgrund der wirtschaftlichen Auswirkungen der Corona-Pandemie.

Ein wirtschaftlicher Aufschwung und die Überwindung der Pandemie sind dringend notwendig und „sehnlichst erwartet“, gerade und vor allem im Hinblick auf die dauerhafte öffentliche Aufgabenerfüllung und die Erhaltung der Daseinsvorsorge!

Übersicht über die Entwicklung der wichtigsten Ertrags- und Aufwandsarten des Ergebnishaushalts 2021

Ordentliche Erträge
                 
Ansatz 2021
(in EUR)

1. Grundsteuer

926.000
    Gewerbesteuer

1.425.000
    Gemeindeant. an der Einkommensteuer/ Umsatzsteuer

4.186.000
    Sonstige Steuern

526.000
2. Zuweisungen und Zuwendungen, Umlagen

3.353.865
3. Auflösungen (Investitionszuweisungen)

249.200
4. Entgelte für öffentliche Leistungen oder Einrichtungen

614.150
5. Sonstige privatrechtliche Leistungsentgelte

604.380
6. Kostenerstattungen und Umlagen

346.500
7. Zinsen und ähnliche Erträge

2.200
8. Aktivierte Eigenleistungen und Bestandsveränderungen

50.000
9. Sonstige ordentliche Erträge

193.000

Summe ordentliche Erträge



12.476.295



Ordentliche Aufwendungen

Ansatz 2021
(in EUR)

10. Personalaufwendungen

4.388.979
11. Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen

1.893.462
12. Ordentliche Abschreibungen

828.500
13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen

94.200
14. Transferaufwendungen

5.911.600
15. Sonstige ordentliche Aufwendungen

1.197.396

Summe ordentliche Aufwendungen

14.314.137



Wichtige Einzelpositionen im Ergebnishaushalt 2021:

Bezeichnung
Erträge
Aufwen-  
dungen   
Gewerbesteuer
1.425.000 €

Grundsteuer A + B
926.000 €

Gemeindeanteil an der Lohn- und Einkommen-
steuer
3.669.000 €

Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer
517.000 €

Schlüsselzuweisungen Finanzausgleich
(Land)
1.073.000 €

Kommunale Investitionspauschale (Land)
471.000 €

Finanzausgleichsumlage (an Land)

2.000.000 €
Kreisumlage (an Ortenaukreis)

2.433.200 €
Gewerbesteuerumlage (an Bund)

158.000 €
Personalausgaben

4.388.979 €
Straßenunterhaltungspool

101.000 €
Gebäude- und Anlagenunterhaltungs-
pool

140.000 €
Zinsausgaben

90.000 €
Feuerwehrbudget

75.000 €
Schülerbeförderung

34.000 €
Landwirtschaftsbudget/ Förderung der
Offenhaltung

37.000 €
Abmangelbeteiligung Kindergarten St.
Laurentius

870.000 €
Kindertagesstätte Pfiffikus, laufender
Betrieb

634.625 €
Kindergartenförderung (Land)
702.200 €

Umlage Schwarzwald Tourismus Kinzigtal

82.000 €
Überschuss Forstbetrieb
88.149 €

Betriebskostenumlage Kinzigtalbad

131.000 €
Abschreibungsumlage Kinzigtalbad

35.000 €
Laufender Betrieb Waldkindergarten
(4 Monate)

40.500 €
Fenstersanierung Realschule

40.000 €
Straßensanierung Schlössleweg

6.000 €
Konzeption Hochwasserschutz

46.000 €
Sanierung Wanderweg Kirnbach
(2. Bauabschnitt)

12.000 €
Bürgerpool

2.500 €
Abschreibungen (netto)

579.300 €

Investitionen im Jahr 2021 (Städtischer Haushalt)

Insgesamt sind für das Jahr 2021 Investitionen in Höhe von 4.830.600 € brutto eingeplant.

Die Finanzierung erfolgt über die vorhandene Liquidität, eine Kreditaufnahme in Höhe von 500.000 €, Zuschüssen aus verschiedenen Bereichen sowie Verkaufserlösen. Bei Aufnahme der veranschlagten Kredite beläuft sich der Schuldenstand zum 31.12.2021 auf 3.269.052,01 € (568 €/ Einwohner).

Teilhaushalt 1 – Innere Verwaltung

Produkt-
gruppe
Bezeichnung
Maßnahme
Einzah-  
lungen  

in Euro   
Auszah-
lungen 

in Euro    
1.14
Zentrale
Funktion
Erwerb von beweglichem Vermögen -
"Forum Wolfach"

10.000 €
11.20
Organisation
und EDV
Erwerb von beweglichem Vermö-
gen - EDV Mittel allgemein

5.000 €


Ratsinformationssystem

3.000 €


Dokumentenmanagement-system

35.000 €


EDV Gebäudemanagement

30.000 €
11.25
Bauhof/
Gärtnerei
Erwerb von beweglichem Vermögen –Stadtgärtnerei
Ladog (Leasing)

4.000 €
35.000 €



Verkauf alter Ladog
15.000 €



Erwerb von beweglichem Vermögen -
Bauhof

5.000 €
11.33
Grundstücks-management
Grundstückserwerbe

452.000 €


Grundstückserlöse allgemein
170.000 €

Teilhaushalt 2 – Dienstleistungen und externe Produkte

Pro-
dukt-

grup-pe
Bezeich-
nung
Maßnahme Einzah-
lungen

in Euro

Auszah-  lngen 
in
Euro

12.60

Brandschutz
und allgemeine
Hilfeleistung

Erwerb von beweg-
lichem Vermögen -
Feuerwehr

33.000 €


Feuerwehrfahrzeug –
GW-Logistik

350.000 €
21.10
Allgemeinbil-
dende Schulen

Sanierung Gebäude B
Herlinsbachschule

400.000 €
700.000 €


Leichtathletikanlagen
Realschule (Planung)

25.000 €


Digitalisierungsmittel
Schulen (Land)

108.000 €


Digitalpakt Schulen
(Bund) 2019-2024
313.000 €
376.000 €


Sanierung Realschule
(Planung)

50.000 €


Erwerb von beweglichem
Vermögen Schulbudget
Realschule

121.500 €


Erwerb von beweglichem
Vermögen -Schulbudget
GS Wolfach

9.700 €
21.20
Sonderpädago-
gische Bildungs-
und Beratungs-
zentren (SBBZ)
Erwerb von beweglichem
Vermögen -Schulbudget
SBBZ

8.200 €
28.10
Sonstige Kultur-
pflege
Investitionszuschüsse Stadt-
bildpflege

1.500 €


Investitionszuschüsse Denk-
malschutz

1.500 €
31.40
Soziale Einrichtungen
Parkplatz Spitalgebäude - Investitionszuschuss

20.000 €
36.50
Tageseinr. f. Kinder u. Kindertagespflege
Erwerb von beweglichem
Vermögen - Kindergarten

5.200 €


Neubau eines Waldkinder-
gartens

160.000 €
42.41
Sportstätten
Erwerb von beweglichem
Vermögen Sportplatz
Halbmeil (Bewässerungstank)

5.000 €
51.10
Stadtentwicklung,
städtebaul. Planung,
Verkehrsplanung,
Stadterneuerung
Sanierungsgebiet "Zw.
Hauptstraße
und Kinzig"

1.000 €
15.000 €
53.60
Telekommunikations-
einr.
Breitbandausbau

500.000 €
54.10
Gemeindestraßen
Bahnübergang Halbmeil
Löwen (Gehweg)

12.000 €


Straßenbau "Kanzel“

22.000 €


Schiltacher Straße (L96)
(Planung

30.000 €


Straßenendausbau Hofeckle

50.000 €


Sanierung Mooswaldstraße

240.000 €


Straßengrundsan. Heubachtal-
str.

26.000 €


Straßenbeleuchtung Halbmeil
Löwen

5.000 €


Brücke Rotsal – Anteil Gehweg

20.000 €
55.10
Öffentliches Grün/ Landschafts-
bau
Erwerb von beweglichem
Vermögen – Spielplatz allge-
mein

8.000 €
55.20
Gewässerschutz/
Öffentliche Gewässer/ Wasserbauliche Anlagen
Kauf von Hochwasser-
Ausgleichsmaßnahmen
(immat. Vermögen)

20.000 €
55.30
Friedhofs- und Bestattungs-
wesen
Erweiterung Baumgräber
Block 9 – Friedhof Wolfach

10.000 €
55.51
Landwirtschaft
Weidezaunbau – Investitionszuschuss

13.000 €
57.50
Tourismus
Kinzigtalbad Hausach -
Beteiligung

283.000 €

Investitionen in den Eigenbetrieben Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung im Jahr 2021

  • Hochbehälter St. Roman (inkl. Quellsammelschacht), 20.000 €
    Erstellen einer Konzeption
  • Neuverlegung Wasserleitung Vorstadtstraße 300.000 €
  • Neuverlegung Wasserleitung Bahnübergang Schulstraße 66.000 €
  • Neuverlegung Wasserleitung „Auf der Kanzel“ (Restkosten) 16.000 €
  • Neuverlegung Wasserleitung „Im Kirchenfeld“ 60.000 €
  • Neufassung „Horbenquelle 1“ 7.000 €
  • Rückbau Tiefbrunnen Sägegrün 5.000 €

  • Kauf Wasserzähler, Tauchpumpe, Luftentfeuchter 17.000 €
  • Neuverlegung Abwasserkanal „Auf der Kanzel“ (Restkosten) 45.000 €
  • Neue Messeinrichtungen Regenüberlaufbecken 15.000 €
  • Anschluss Kläranlage Halbmeil an den 280.000 €
    Abwasserzweckverband – Neubau Schmutzwassersammler
  • Kanalneuverlegung Vorstadtstraße 80.000 €
  • Kanalneuverlegung „Im Kirchenfeld“ 40.000 €


Insgesamt bleibt für das Haushaltsjahr 2021 die Hoffnung auf wieder mehr „Normalität“, eine wirtschaftlich schnelle Erholung und eine gute Entwicklung zum Wohle aller.

Was wir alle aus der Pandemie lernen können und sollten, ist, sich wieder mehr auf das Notwendige zu besinnen und die Ansprüche und Standards in vielen Bereichen zu hinterfragen bzw. zurückzufahren, um „das Gesamte“ aufrecht erhalten zu können und nicht zu gefährden.

Logo Stadt